Слово фата имеет свою историю перехода из языка в язык. Так, в русский язык фата пришла из турецкого языка, а в него слово попало из арабского языка.
фата
В древнерусском языке есть слово фота, обозначающее покрывало на голову и повязку. В турецком языке – futa, обозначающее индийскую ткань. И в арабском языке – futa, слово обозначающее салфетку.
Первые упоминания слова «фота» в значении «повязка» замечены в литературных памятниках древнерусского языка в XV в.
В наше время слово «фата» имеет следующие значения:
- «женское легкое покрывало, как правило, из тюля или шелка, которым закрывают лицо»
- «свадебный головной убор невесты».
Вот такой коротенький экскурс в слово «фата».
Оксана Малина
© rusin.in.ua 30.07.2023